Tu' es - Tedd meg
"Du bist mein anderes Ich, mein zweites Gesicht, mein grtes Problem!" - Megaherz
Nem tudtam felfogni az esemnyeket. Minden tl gyorsan trtnt. Az egyik pillanatban, a hzi dolgozatomra kerestem anyagot a knyvtrban, a msik pillanatban pedig itt lk egy szemetes kontner mellett, ujjaimat a vrbe mrtogatva. Mi vagyok n?
Tekintettem az elttem hever lnyra tvedt, kinek kiltt csak az irataibl tudtam meg. Piszkos munkt vgeztem, mint egy elmebeteg gyilkos. Az arca annyira sztroncsoldott, koponyja tbb helyen felrepedt, gy a hossz, vrtl csomkba sszeragadt haja ellenre is lttam flig kiloccsant agyvelejt. Mirt ltem meg? Nem tudom. Ismertem t? Taln. Nem, inkbb csak ltsbl. Velem egyids lehetett, gy 17ves. Kezemmel ersen pofozgattam magam, csak eszembe jut hogyan trtnt ez. Vgl, egy pr sorra sikerlt emlkeznem. Valahogy gy szlt.
"rtatlanbl bns.
A bnsnek halni kell.
Piros ruhba ltzve,
stl a vghdra.
Sajt kivgzsre,
megltem,
mr mindegy volt neki.
Vrs sznben frdik,
de ez mg kevs ... a szmomra.
majd legkzelebb"
Ezeket a sorokat a padba vsve lttam, miutn sikerlt felbrednem. Bizonyra rosszul lettem, vagy a sok stressz tehet rla, de akkor is nyugtalant ez a halott. Lassan felemelkedem mellle, s elindulok szak fel, nem is nzek htra .... nem, nem fogok.
Ledltem az gyamban, mikzben csak a fejemet fogtam. Istenem, mit tettem? Nem emlkszem semmire. Egy pillanatra sem, mg arra se, hogy kijttem a knyvtrbl. gy dntttem, beveszek egy nyugtatt. Hihetetlen hogy ilyen fiatalon mr erre is szksgem van. Kinyitottam a kis gygyszeres szekrnyemet, amin sorra lltak a klnfle pirulk. Amint becsuktam a kis ajtt, a tkrbe nzve vrs foltokat lttam az arcomon, amik vkony cskokban peregtek le az llamig, majd lecsppentek... vr. A tkrkpem mosolygott, mikzben spadtan meredtem r.
Hello - szlt a hang a fejemben. - Megint rossz kislny voltl?
Megragadtam a mellettem lv poharat, s hozz vgtam.
Nem futhatsz el a tnytl, hogy meglted.
Igaza van, mr nem tudok. Hirtelen kpek jelentek meg a fejemben, szdlni kezdtem, homlyosan lttam magamat, mieltt kemnyen htravgdtam.
Egy lny stlt ki a knyvtrbl, n kvettem t, tja a vastlloms fel vezetett. Nem tudom mirt, de leszltottam.
- Vrj - kiltottam utna, gyis tett. Megfordult.
- Igen? - nzett rm meglepdtten. Ugyanis ez volt az els sz, amit vltottam vele. - Mi a gond? - legbell valami szortani kezdett.
Tedd meg.
reztem, hogy helyben sszeesem.
- Jl vagy? - rohant hozzm.
Tedd meg.
Ott trdeltem eltte, mint egy szolga, a szemem eltt valami lepereg, taln valami film, igen - a legjabb mozi siker melynek cme "Mindennek TE vagy az oka!"
TEDD MEG!!!
- Lejrt az id! - kzltem hvs hangon, ez mr nem n vagyok. Valaki ms vette t felettem a hatalmat.
- Minek az ideje? - segtett fel, aranyos barna szemeivel rmlten rm meredt. Mintha valami komolyabb bajom lenne, vagy csak a ks az, amit most kaptam el a zsebembl.
- Hogy meghalj! - kiltottam felje, mikzben a karom magtl csapott le r, sikeresen belemrtottam a vllba. Felsiktott. Nem sokkal ksbb kitptem belle a pengt, amirl az drga vre folyt.
- Ki vagy te ? - krdezte tlem ktsgbeesve. Nem tudom.
- Az let igazsgtalansgainak jabb ldozata - mosolyogtam. A fldre esett, majd gy kszott, mint egy rk, n, pedig mint a mester szakcs, lecsapok a falatra. Nem fog sokig tartani. Megragadtam a vllt, amin a seb volt, de az a ribanc elkezdett hadonszni a kezeivel, majd krmeivel megkarmolta a karomat. Felszisszentem, mgis hogy lehet valakinek ilyen krme? Nem sokra beleknykltem az arcba, ami eltorzult. Nevettem, csak knyrgtt. A kvetkez szrsom a htt rte, nehz volt kihzni belle. jabb vrfolt terjedt a ruhjn. Az egyik kezem a szjhoz tapadt, hogy ne siktson, csak halk nyszts volt. Szemeiben lttam a knnyeket, amik ezstknt csillogtak a holdfnyben. Egy rnykot is vltem felfedezni szomor tekintetben, egy stt rnyk, minden bizonnyal n lehetek az. Vgig mrtem a testalkatt, csak csont s br. Nagyon vkony volt, hossz lbakkal melyek most a betont vertk. Egyik lbammal rlptem a hasra. desem, mennyi slyt vagy kpes elviselni? Beleharapott az ujjaimba. Most n ordtok. - Rohadt kurva - ugrottam el. Ez lehetett volna az egyetlen eslye az egrtra, de nem jtt ssze. Azonnal neki ledlt a lbam pr rgsnak. Tbbszr is megrgtam azt a szpsget, arct, nem vdekezett csak siktott. - Fogd mr be a pofd! - parancsolom, de a szolgaszajha csak ordt. szrevettem a vres foghjain, hogy a fels fogsornl nmi hinyossg keletkezett. Olyan ers volt, Tndi bndi? - Kussoljl, bassza, meg- vltk r, lttam, hogy az llkapcsa mr csak fel-al mozog hang nlkl. Befogta. Nevettem, vicces ltvny volt. A feje sok sznben pompzott, leginkbb a lila s a vrs sznskln. Ujjaival belekapaszkodott a jegyzeteibe, melyekrt lehajoltam. - Hm... rdekes feladat - blogatok, ltom, ahogy rm mered. - Br ne feledd, hinyzik mg a szemlyes megjegyzs a vgrl - mosolyogtam r.
- Dglj meg, kcsg - majd ersen koncentrlni kezdett, s lekptt vrvel. A vrs leve sztkendtt a kpemen, ami a sttben gy festett vilgos arcomon, mint egy darab fehrpapron egy tinta pacal. Kezemmel undorodva letrltem a nedvet.
- Csak utnad... - suttogtam. Elstltam a kontner mg, valamit keresve, reztem, ahogy tekintette kveti a lbamat, hallom gyors zihlst. Mr nem tud elfutni ... nem akar. nknt vlasztotta a vesztt. Kezeim kz egy nehz vasdarab kerlt, amit vgl kt kzzel fogva, elszr vgig hztam a betonon. A csodlatos hangtl a kbor macska rmlten elfutott. Odarintettem a hideg fmet az ldozat vrtl forrsod archoz, majd a magasba emeltem. - g veled - mosolyogtam. A vas lezuhant a lny fejre, ismt felemeltem. Lecsaptam s lecsaptam, egyre gyorsabban s kemnyebben, csak nztem, ahogy a vr az aszfalton kendik szt, egyre nagyobb s nagyobb foltban. A jellegzetes szaga az orromba hatolt, vgl abba hagytam. Hallottam, ahogy a lny vre a gyilkos fegyveremrl cspg. Leejtettem a vasat, ami egy kicsivel arrbb gurult. Mg nincs vge. Megragadtam a ksemet, s ht olyan ers szrst mrtem a nyakra. gy tnt, hogy szegny ldozatomat inkbb lenyakaztam, mint nyakon szrtam volna. Lthat volt a csontja, s az sszes fontos ereket eltalltam. Mr biztosan nem l. Fradtan letrdeltem mellje, elvettem az iratait, majd ujjaimat a vrbe mrtva, leltem a kontner mell.
J kislny.
bredj fel!
Egy hang vlt a fejemben.
bredj mr fel vgre, mg sok a dolgunk!
Nem tudom, de ez a megsznni nem kvn hang mr kezd nagyon idegesteni. Emlkeim nem hagynak bkn, tudtam, hogy nem hagyhatom ott a hullt. De mi van, ha a rendrsg mr gyorsabb volt? Ki van zrva. Egy elhagyott zskutca volt, maximum azt hiszik, egy hajlktalan tmadt r. Hirtelen eszembe jutott valami, ht a vas darab, tele az n ujjlenyomataimmal. Idegesen tapogatni kezdtem magamat, amikor szrevettem, hogy szerencsmre a kst elraktam. A csuklmon lthatak voltak a karmolsok, egy kis csk mg vrzett is. Francba, a rendrsg, ha megvizsglja, taln mg vr s szvet darabot is tallnak.... legbell mg is gytrt a bntudat, el akarom vinni a hullt ... Messzire, mg nem ks.
Hlye vagy? Ne tedd.
Fejemben vgig futottam a listn, amit induls eltt mg a tskmba pakoltam. Zsk, balta, zseblmpa s egy pr kertszkeszty, valamint knytelen voltam egy st is venni, amint a hzmestertl loptam el ideiglenesen. Sietnem kellett. Rltem a kerkpromra, majd elindultam a helyszn fel. Nem sokra odartem. A biciklimet egy kzeli fnak tmasztottam, az st pedig a bokrokba rejtettem el a htizskommal egytt. Kzelebb lpegettem a zskutchoz, majd szrevettem, hogy a holttest mg mindig ott hevert, rintetlenl. Krl nztem tbbszr, de sehol nem lttam embert.
Bjj el! - vlti a hang a fejemben.
Tns onnan!
Ijedtemben a kontner mg bjtam. Egy fiatal n futott el az utca eltt. Nem vette volna szre a testet, ha mr nem folyt volna ki belle az sszes vr. Agyonhasznlt edzcipjvel belelpett a vrtcsba, melynek ss szaga ismt felcsapdott. A n megllt, majd kvncsisga a sttsgbe ragadta. Nem brta megllni, hogy ne jjjn kzelebb. Kk szemeivel elkerekedten bmult az eltte fekv lnyra, kinek fejt csak pr kis br cafat tartotta mg a trzshez. A hlgy arca ugyanolyan fehrr vlt, mint a zoknija, szjt pedig sikolyra trta.
- Rendrsg - siktja, majd egy kzeli flkhez rohant.
Tnj onnan! Most!
Tekintettem a mellettem fekv vasdarabra akadt, amit gondolkods nlkl megragadtam, majd elfutottam a bokrok fel. A fiatal n telefonlt, mikzben sietsen sszeszedtem a cuccaimat, s eltekertem onnan. Sietnem kell, vgl is nem gondolna senki rosszat egy lnyrl, aki az jszaka kells kzepn egy sval meg egy vasrddal ( bocsnat, az mg vrrel sszekent is) a kezben teker a biciklijn. A legjabb sport.
Gyernk, hajts le a fk kz. Most!
Nem tudom mi szndka volt ennek a hangnak, de jobbnak tartottam, ha azt teszem, amit mond. Letrtem az trl, gy a fldes erds helyen hajtottam tovbb. Nem sokra, szirnz rendrautk haladtak el. Ismt szerencsm volt. Tovbb tvolodtam az autttl, egyre beljebb kerltem a stt rengetegbe. Elkapott a flelem. Nem lttam semmit mikzben egy dombrl gurulok le, ezrt gy dntttem lefkezem, hogy elkapjam a tskmbl a zseblmpmat. Meghztam a fket, nem llt meg. Ismt prblkoztam, nem ment. Llegzetem ismt felgyorsult, de ht az elbb mg ment.
H, figyelj! Nzzl elre klnben...
Fejemet felkaptam, vgl eldobtam az st s a vasat, utna leugrottam a felgyorsult kzlekedsi eszkzrl. Elterltem a koszos fldn, egy kis port felverve magam utn, majd meghallottam, hogy a biciklim valaminek neki csapdott. Az lembe vettem a tskmat, kitapogattam belle a zseblmpt, rajta a gombot, amitl vilgtott. Egy fa volt nem messze elttem, a trzsnl pedig roncs darabok hevertek. Adios, bringa! Most mr gyalog mehetek haza. Mrgemben felkaptam a vasrudat, s ahogy pr rval ezeltt, gy vertem a fldhz.
- A kurva letbe! - csszott ki mr sokadszorra a szmon. Felkaptam a zseblmpt is, s a fhoz ballagtam, nhai h trsam roncsaihoz. Meglttam a fket, ami olyan szablyosan volt elszakadva, hogy azt valaki gyesen elvghatta induls eltt. Tvedtem, akkor mgis volt valaki. Egyre idegesebb lettem, meglttak. Ki tudja, holnap reggel taln a rendrsg rzz fel az gybl a "Le van tartztatva!" szveggel. Zsenilis.
Mondtam, hogy nem kellene elmenned otthonrl.
- Kussolj! Mirt beszlsz hozzm llandan? - most mr biztos voltam benne, hogy teljesen elment az eszem. Mr magammal is beszlek.
Ha nem szlnk neked, mr a n eltt lebuktl volna ...
Nem szltam vissza, mert tudtam, hogy igaza volt.
- Ki vagy te? - krdeztem tle. Hiba vrtam egy nevet, vagy vlaszt, sosem mondta meg.
Hallgasd csak, a tvoli hangokat ...
Egy kzeled motor hangjt hallottam. Amikor fellltam a ftl, meg is lttam a parnyi fnyfoltot, aminek jelenleg egy szentjnosbogr nagysga volt. Meg volt a terv. Hirtelen el vgok, majd letm a motorost, s elhzok vele. Megragadtam a rudat, majd felfutottam az tra, ahol majd megjelenik az ldozat. Msik kezemben ott volt a lmpm, amit kikapcsoltam, miutn felrtem. Elrejtzkdtem, s gy vrtam r, mint egy vadllat. A hang egyre hangosabb lett. Gyere kzelebb. Ne vrasd meg a tmadt! Nem sokra meglttam a fnyt. El ugrottam, s mint egy baseball jtkos lecsaptam az illett a helyrl. A motor felborult, a fick pedig ott hevert elttem.
- Ez meg milyen g volt? - kapott a fejhez semmit sem sejtve. Nem volt rajta buksisak. Mgje lopakodtam, amikor felkapta a fldrl a vilgt lmpmat. Lpteimmel megzavartam, jra szortani kezdett bellrl valami.
Tedd meg! Muszj.
A frfi htrafordult, ismers volt, a hzmester. A fnyforrst az n arcomra irnytotta, sokkol volt.
- Krause, mit csinl itt ilyen ksn? - megragadtam a rudat, s felemeltem. - Mi ... mi a francot mvel, elment az ... - lecsaptam r. Keservesen ordtott. - Neeeeeee - vgl elhalkult, amikor csak a vre spriccelt az arcomba. Vge. Kivettem a kezbl a lmpmat, ismt beraktam a tskmba, majd lestltam az srt, vgl elindtottam a robogt. Nem sokra jra otthon lehetek. Immr kt emberrel kevesebb a vilg egy jszaka alatt, s ezt mind N csinltam.
Csrg a telefon, unottan felemeltem a kagylt. A hzmester felesge volt a vonal msik vgn, nyugodt hangon krdezte, hogy nem lttam e a frjt.
- Sajnlom, nem - mg j hogy nem mondom, meg hol van az reg, ugyanis nem jelltem be melyik fnl vertem agyon. Ha ez kiderlne, egybl stlhatok a rendrsgre is.
- Csak a szomszd vrosba hvtk a sgoromk, s az ta nem lttam, de a robogja ott van a helyn - majd kis sznet utn folytatta. - Senki sem ltta a lakk kzl, szerintem vrok egy kicsit.
- Igen, mindenkppen - ezzel n is megnyugodtam, szval a n nem gondol a legrosszabbakra. Helyes. - Lehet, hogy elment zsemlkrt - gondoltam, mint az rtatlan.
- Valszn - nevetett. - Bocsss meg, hogy felkeltetelek - ezzel le is rakta. Automatikusan nyomtam egyet a szerkentyn, s kiejtettem a kezembl. Inkbb higgye azt, hogy haragszom, mert felbresztett, mint azt, hogy gyilkos vagyok. Homlyos tekintetem a knyveimre estek, amik szanaszt hevertek mellettem. ltalban krimik, vagy Stephen King knyveim voltak, de egy szemet szrt nekem. Nem tudom, de sosem lttam egy ilyen piros knyvet, ami ott virtott a fekete Kingeim kzt. Odaksztam hozz, hogy kzelebbrl is megnzhessem. " .... naplja" volt a cme, de a nv mr lekopott rla. Kvncsi lelkem nem nyugodott, beleolvastam, az els szakasz utn ledbbentem.
"...csak futott ellem, utna nyltam s a karjnl ragadtam meg, vgl az aszfalthoz vgtam. Kezemben lv fejszvel hszon tszr sjtottam le r. Kegyetlen voltam. De megrdemelte. Amikor hazartem, nem brtam aludni. Nyugtalantott a hulla, ezrt fogtam a hzmester sjt, vllamra raktam a telepakolt tskmat, s elindultam, hogy vgleg eltntessem a vilgbl...."
A knyv kiesett a kezembl, elsre megrmlten. Nem csak, mert az illet hasonlkat lt t, mint n, hanem az utna lv pr soron.
"rtatlanbl bns.
A bnsnek halni kell.
Piros ruhba ltzve,
stl a vghdra.
Sajt kivgzsre,
megltem,
mr mindegy volt neki.
Vrs sznben frdik,
de ez mg kevs ... a szmomra.
majd legkzelebb"
Felismertem ezt az rst a padrl, amin jegyzeteltem. Lapoztam, a kvetkez oldalon pedig mg rmesebb dolgot olvastam.
"Tudom, hogy te lted meg." - llt a kt oldalon vastag, fekete tintval megrva. Azonnal becsaptam a knyvet, s beleraktam a szatyromba. Biztos vletlenl belekavarta a n a knyveim kz. Soha nem vettem volna ki ilyesmit ... Flszemmel a naptromon szrevettem egy piros jelzst, ma van a 18. szletsnapom. Amint kirtem, lerohantam a lpcsn, a szomszd nagyon izgatott volt, ugyanis a felesgt a krhzba szlltottk, brmelyik pillanatban vilgra jhet a baba. A neve is meg van mr, Annaliese Wei lesz. Tovbb siettem, de a bajrat eltt ott llt a rendrsg. Hirtelen megtorpantam, mly levegket vettem, ideges voltam.
- Megtalltuk a frjt holtan az erdben - az asszony szembe knnyek gyltek.
Ezek aztn gyorsak.
- De mit kereshetett ott? Hiszen mr hazajtt - zokogott.
- Honnan tudja? - rdekldtt az reg.
- A lakk lltottk - vgl nem sszerogyott. Mikzben a rendrk prbltk vigasztalni, kiosontam a hts kijraton. A knyvtr fel mentem, de nem jutottam messzire, mikor meglttam, hogy az t le volt zrva. Termszetesen a helysznelknek ksznheten. Pr diklnyt lttam a korlt mgtt, gondoltam n is odamegyek.
- Ez borzalmas - szrnylkdtt el az egyik.
- Ki tehetett ilyet? - a vllunkon t lttam egy letakart testet. Mg mindig ott volt.
Mg szp, mert gy agyon verted, hogy mr nem tud elfutni...
- Ki az ldozat? - krdeztem tlk. Ezzel eljtszhattam az rtatlan, semmit nem tud jrkelt. Mindketten htrafordultak, majd rm meredtek.
- Egy 17ves lny, nem mondtk meg ki - tovbbra is csak fekete letakart valamit bmultam, majd a lbaim a knyvtr bejrathoz vezettek. ppen az ott dolgoz nhz tartottam volna, amikor egy elttem jegyzetel rendrre lettem figyelmes.
- Nos, akkor ez a lny nknl gyjttt anyagokat?
- Igen - blintott a kzpkor n. - Olyan kilenc fele, pedig elment, amikor zrtam.
- Volt rajta kvl mg valaki a knyvtrban? - faggatta tovbb.
Nem j helyen vagy, deskm.
- Egy msik lny, aki szintn jegyzetelt - a n szeme felm fordult. - az - mutatott rm. A rendr felm fordult.
- Elnzst - jra ideges lettem. - Csak szlni akartam, hogy ezt valaki - tnyjtottam a knyvet -, valaki ott hagyta a bejrat eltt - hazudtam.
- Valban? - a frfi vette el tlem a naplt. - Hogy hvjk? - most tlem krdezett.
- Heike Krause - jelentem ki.
- Mit csinlt tegnap kilenckor? - folytatta.
- Hazamentem - vgtam hozz.
- Ismerte az ldozatot?
- Milyen ldozatot? - mintha nem tudnm.
- Szval, n nem vette szre a sok rendrt ? - mosolygott.
- De, csak nem tudom ki az ldozat? Valakit meggyilkoltak?
- Katrin Ackermannt tegnap este rviddel, miutn elhagyta a knyvtrat meggyilkoltk - elszrnylkdtem.
- Nem ismerem, de lehet, hogy ltsbl - adtam el a rendrnek, aki a csuklmra mutatott.
- Honnan van? - szememmel a karmolsokra nztem. Picsba, elfelejtettem.
- Tegnap egy hisztis kisgyerekre vigyztam, aki nem akart elaludni - zsenilis fllents, mg csak nem is hebegtem. A naplt a hna alvette.
- Ezt magammal viszem - mosolygott. - Ksznm, az egyttmkdst - majd nztem, ahogy kimegy a bejrati ajtn.
Dl volt, indultam vissza a laksra, mikzben egy halottaskocsi szguldott el mellettem. Szval Katrinnak hvtk. Ackermann .... Ackermann ........... nem emlkszem. Honnan ismertem?
Fordulj balra!
A hang tvette flttem az irnytst, engedelmeskedtem neki. Egy pillanatra htrafordulva figyeltem, mi fog trtni. Semmit sem lttam, csak valakinek frontlisan nekimentem. Brki is volt az, dobozokat cipelt, amik rm estek.
- Elnzst! - szedte le rlam a kartonokat. Elnttt a dh, ki ez a balfk.
- A j .... - felnztem abba a kt szemprba, amibe mindig is akartam. gy tudom Andreasnak hvtk. Helyes gyerek volt, mindig is tetszett nekem. - ... semmi - reztem, hogy vrs lettem. Felm nyjtotta a kezt, n pedig elfogadtam. Most elszr rtem hozz. - Ksznm - vgl leporoltam magam. Megcsrrent a telefonja, sz nlkl felvette, majd sznet utn meghkkenve nyomta ki.
- Valami gond van ? - krdeztem meg udvariatlanul. Lehajtott fejjel szedte ssze a cucct.
- Csak kzltk velem, hogy meghalt a bartnm ... - ezzel el is ment. - Bocs.
A bartnje meghalt. Katrin Ackermann. Most mr mindent tudok. Irigysgbl ltem meg, mert neki az a fi volt a bartja, aki nekem kellett volna.
Gratullok.
Kezemet a fejemhez kaptam, majd elfutottam. Nem hiszem el, hogy egy ilyen szrnyeteg vagyok. Pedig, n csak egy boldog letet akartam, de mindent tnkre vgtam azzal, hogy a bels hangra hallgattam. A gyllet vezrelt.
Egy jtsztren voltam, magnyosan ltem a hintban. Tipikusan gy festettem, mint azok a modellek az ilyen depresszis kpeken. Egy kis fi lt szomoran a padon, nha szrevettem, hogy srt. Igazbl, nem rdekelt volna, ha tbben lettnk volna a tren, de sajnos ez nem gy addott. Fellltam a helyemrl, majd a kis csvhoz mentem.
- Lelhetek melld? - mire sz nlkl arrbb hzdott. Az arca ismers volt, vagyis inkbb nhny vonsa. Rossz elrzetem volt. - Ksznm - egy ideig nmn bmultam a velem szemben lv ft. Mikor sszeszedtem minden btorsgomat, s meg krdeztem tle... - Neked is meghalt valakid? - erre felm fordult. Olyan t v krli lehetett.
- Ennyire ltszik? - mire n csak hmmgve blintottam. - A nvrem, tegnap nem jtt haza - ledermedtem. -, reggel telefonlt a rendrsg, s bejelentette, hogy valaki bntotta t - kitrt belle a srs. Fl karral tleltem.
Komolyan. ez mr sznalmas tled.
- Fogd be - suttogtam magamnak, olyan halkan, hogy a fi mg vletlenl se hallja meg.
A helyett, hogy a laksodban nznd a hreket, megsajnlod az ldozatod hozztartozit? Ennek nem lesz j vge.
Mrgemben ersen megszortottam a gyerek vllt.
- Valami baj van?
- Nincs semmi - rztam meg a fejem.
- Te vesztettl mr el valakit? - mire lelki szemeim eltt, csak egy autroncs jelent meg.
- A csaldomat, n vagyok az egyetlen tll - reztem, ahogy a knnyek elhomlyostjk a kpet.
- Mr rg egyedl vagy? - faggatott tovbb.
- Igen, mr lassan 3ve - hajtottam le a fejem.
- Neked is meghalt a nvred? - sokig nem vlaszoltam neki.
- Amikor megszlettem, a testvrem mr halott volt - ebben a pillanatban, meglttam a stt rengetegben a fnyt. A testvrem, Anna. Anymk mindig azt mesltk rla, hogy feleltlen volt. Az a tpus, aki elbb cselekszik, utna gondolkodik. A szleim ezrt vigyztak rm, nehogy n is ugyanolyan feleltlen legyek, mint .
Nem vagy egyedl, Heike. Itt vagyok neked n.
Ez a hang... nem brom mr sokig. Amita sajt magam hozom meg a dntseimet, megjelent.
- Akkor te nem is ismerted t? - megrztam a fejem. - Az n Katrin nvrem ....... - Katrin, ismt ez a nv. Most mr egszen biztos, hogy a kisccsvel beszlek.
Hvd el ...
- Figyelj - nyeltem egyet. -, szeretnd utoljra ltni a nvredet?
- Anyu azt mondta, nem nzhetjk meg.
- De ez nem igaz - mosolyogtam. - A rendrsg csak kerlni akarta a nagy felhajtst, a csaldtagoknak megengedett - ersen megszortotta a kezem, megbzott bennem. Elvezettem az erdbe, minl mlyebbre, s nyugodtabb helyre.
- Messze van mg? - meglltam.
- Nincs - zsebeimben kerestem valamit, ami mr tegnap ta ott nyugszik.
Tedd meg.
Megragadtam a markolatt.
Tedd mr meg.
- Ltod ezt a kst? - mutattam neki, pengjre rszradt a vr. - A nvred vre van az ln. Ezt elszr a vllba szrtam, aztn a htba, majd htszer a nyakba dftem - a kisgyerek elszrnylkdtt. A karom tfonta a nyakt, ordtani kezdett. - Fogd be a szdat, klnben fjdalmas hallod lesz!
- De mirt csinlod ezt? Azt hittem, te nem vagy rossz - a ks le mr a nyakhoz rt, lelki szemeim eltt lthatv vltak mr a f erei.
TEDD MEG!
- A nvred nagyon magnyos, trsasgra van neki szksge - majd mlyen belvgtam az eveszkzt, s knnyed mozdulattal vgig hztam a nyakn. A vr sugrban spriccelt, a fi mg felnyszteni sem volt ideje. Vgeztem. Meghalt, egy jabb halott.
A kzelben frfiak hangjt hallottam, ismersek voltak a fleimnek, ht persze a zsernykok. Azonnal elrohantam a helysznrl, pr perc, s az t mellett elmentek a jrr kocsijukkal, az egyik a friss holttestre mutatott, mg a msik rlpett a fkre. Mindegyikk kiszllt a kocsibl.
A hts lsen ... lopd el!
Parancsolta a hang, ismt engedelmeskedtem neki, gy halkan kinyitottam az ajtt.
- Nzztek egy jabb hulla - rzta meg az egyik a fejt.
- Nekem mg frissnek tnik - nha felnztem a csomagtart fltt, mikzben nagyon kutattam a hts lsnl.
- Pontosan 18ve is volt egy ehhez hasonl eset, emlkeztek? - semmi msra nem akadtam, mint a piros naplra. Lehet, hogy tnyleg nem j tlet volt csak gy odaadni a rendrnek. Megragadtam, s elfutottam vele.
Kifradtam, ennyit mg a gimiben sem futottam. Lihegve kinyitottam a knyvet, ami mr remegett a kezemben, azzal a sejtssel, hogy itt bizony valami nagyon furcsa.
"Ma van a 18.szletsnapom, amint lestltam az emeletrl meglttam a rendrket, akik a hzmester felesgt vigasztaltk.
A jtsztren voltam, a hang a fejemben nem hagyott bkn. Rknyszertett arra, hogy megljem az els ldozatom kisebb testvrt.
Megltem, a rendr kocsibl kiloptam a naplt."
Minl tovbb olvastam, annl jobban szrevettem, hogy az rs hasonlt a sajtomra. Ez taln valami "Sors knyv" lehet? Vgl az utols mondatot elolvastam.
"....haza akarok menni, mert ma szletik meg a kishgom.
Micsoda vletlen hogy egyszerre fogjuk tartani a szletsnapunkat...."
Prbltam tisztn gondolkodni. A dtumot a lap aljn talltam meg, ami megegyezett a mai nappal, csak annyi klnbsggel, hogy 18vvel ezeltt rdott. Egy kp esett ki belle, amin radsul fekete-fehr volt. Egy lny volt rajta, aki nagyon hasonltott rm. A kpet megfordtva pedig egy alrst talltam:
Anna Krause.
Most mr biztos vagyok benne, ez a napl a nvrem volt. is elkvette ugyanazokat a borzalmakat, amiket n. szrevettem, hogy a hang nem szlt hozzm mr ...
- Anna ? - nyeltem egyet. - A te szellemed beszl hozzm ? Mirt nem vlaszolsz? Most mr tudom, hogy te vagy az! Krlek, mond, meg mit csinljak...
Innentl ne kvesd el, ugyanazokat a hibkat, mint n ....
Pr msodperc mlva ideges lettem, elkezdtem ordtani. Mi az, hogy na, kvessem el a hibkat, mint ? Ugyanolyan elmebeteg gyilkost faragott bellem, mint amilyen volt. Ksznet, egy mr 18ve halott nvrnek. Egy aut kzeledett, taln tl hangosan kiltottam, a kelletnl. Rmlten elrohantam az egyik irnyba. Nem kaphatnak el ! Engem soha nem fognak elkapni... nem hagyom magam. Egy hang szltott meg, ismertem.
- Vrj ! - gondolkods nlkl meglltam, majd a hv fel fordultam, utna egy lvs drrent el. Andreas llt velem szemben, egy pisztollyal a kezben. Trdre estem, reztem, ahogy nem rg egy forr goly belemlyedt a testembe, most forrsg nt el. De tudtam, hogy az nem a hsg miatt lehet, hanem a vrem folyik ki. - Meglted Katrint - kezben egy ugyan olyan naplt lttam, mint amilyen nekem volt. - Lttalak tegnap este, amikor kegyetlenl legyilkoltad... - ujja ismt tlelte a ravaszt. - , mg radsul megmrtztl a vrben is.
- Andreas n ... - ismt belm ltt. Hasra estem, mikzben knnyez szemeimmel csak homlyosan lttam, ahogy htat fordt, s elment. - S-saj-n-lom - magamban a hangot szidtam. Mirt nem figyelmeztetett. Utols ermmel, kinyitottam a knyvet. Az rs mr nem volt olyan szp, mintha nehezre esett volna rni.
"Menekltem ellk, a rendrsg...... ne talljon meg ...... a fi, akit szeretek .................. rm tallt, s vgl megltt, most itt haldoklom .............
....remlem a hgom nem kveti el ugyanazt a hibt, s boldog letet fog majd lni.
Anna Krause, lt 18vet"
Zsebembl nehezen elhztam az n tollamat, majd vgl belevstem a nevemet a nvrem al, egy j dtummal megblyegezve. Kiejtettem a kezembl az reszkzt, htamra fordulva az eget bmultam. Megragadtam az res napllapot, s olyan ersen sszegyrtem, hogy kis hjn kitptem a helyrl.
Elbuktl, ahogy n. Nlkled, most mr nem ltezem tbb.
Anna hangja kedves volt, nem olyan agresszv, mint rgebben. Taln mr szletsem ta tudta, mi fog trtnni, ezrt prblt mindig j tra trteni, gy az n fejembe kltztt, hogy ott tovbb lhessen. Most rajtam a sor, nekem kell vezetnem egy jabb rtatlant a vghdra......... itt megakadtam, lenztem a plmra, ami mr teljesen vrs volt.
"rtatlanbl bns.
A bnsnek halni kell.
Piros ruhba ltzve,
stl a vghdra.
Sajt kivgzsre,
megltem,
mr mindegy volt neki.
Vrs sznben frdik,
de ez mg kevs ... a szmomra.
majd legkzelebb"
rtatlan voltam, most megltem valakit, ezrt meg kell halnom. Sajt kivgzsemre rohantam, most piros ruhban vagyok, mr mindegy volt a sorsom. Frdk a vrben, de ez mg kevs volt az letbl .....
taln majd a kvetkez letem, jobb lesz.
Nem kaptam levegt, kittottam a szmat, s csak hrgtem, vrt klendeztem. Csak annyit lttam, hogy valami fekete madr szll le felm, ttott csrrel zuhan felm, utna minden stt lett. Kitpte a szemeimet.
Milyen rossz lehet egy haldoklnak, ha a madarak mg elevenen szttpik.
Elengedtem a paprt, mr nem tudok vltoztatni.
Csak a hang nmult a fejemben.
Elbuktl ...............
|